ـــــــ عنوان المجاراة : لاَ مَلَكْتَ الْحِسَانْ بِغَيْرِ الْأَصْفَرِ الرَّنَّانْ
.
مجاراة لمختارات من قصيدة الشاعر الأموي جرير بن عطية التميمي في الغزل لأم عثمان و عتابه لها على صرمه ... قراءة ماتعة
.
ـــــــ الشاعر جرير (مختارات من قصيدة بان الخليط)
ألسـت أحـسن مـن يـمـشـي عـلـى قـــدم @ يــا أمـلــح الـنــاس كــل الـنــاس انـسـانـا
قد خنت من لـم يـكـن يـخـشـى خـيانـتكم @ مــا كـــنــت أول مــوثــوق بــــه خــانــا
لـقـد كـتـمـت الهـوى حـتـى تـهــيـجـنـي @ لا أســتـطــيــع لـهــذا الــحــب كــتـمـانــا
لا بـارك الله فــي مـن كـان يـحـسـبـكــم @ الا عــلى الـعــهـــد حـتى كــان مـاكــانــا
لا بـارك الله فـي الـدنـيـا اذا انـقـطـعــت @ أســـبــاب دنـيـاك مـن اسـبـاب دنــيــانــا
ان الـعــيــون الـتـي فـي طـرفـهـا حــور @ قــتــلــتــنــا ثــم لــم يـحـيـــيـن قـتــلانــا
يصـرعـن ذا اللــب حـتى لاحــراك بــه @ وهـــن اضــعـــف خـــلــق الله اركــانـــا
.
ـــــــ عنوان المجاراة : لاَ مَلَكْتَ الْحِسَانْ بِغَيْرِ الْأَصْفَرِ الرَّنَّانْ
.
ــــــــ د جمال الخالدي
جَـــاءَ الْـحَـبِـيـبُ قَـنِيَّ الْـعَـيْـنِ غَـضْـبَانَا @ فَـــٱرْتَـــدَّ مِــنْ كَـلَـفٍ وَ ٱزْوَرَّ حَـيْــرَانَــا
أَلْـقَـتْ بِـشَـزْرٍ قَــصِـيَّ اللَّـحْـظِ مُـظْهِـرَةً @ غُــنْـجــاً مُـصَــعِّـــرَةً خَـــدًّا وَ أَجْــفَــانَــا
وَقْصَاءُ مُـعْـرِضَةً فِـي الـصَّـدِّ قَدْ نَشَرَتْ @ سَـبْـطَ الْغَـدَائِــرِ فِـي الــرَّيْـدَانِ خَـفْــقَـانَـا
وَ الْـقَـدُّ فِـي مَـيَـلٍ وَ الْـخَـطْـوُ فِـي مَـهَـلٍ @ لِلصَّـحْــبِ فِـي خَـتَـلٍ بِـالْحُـسْـنِ جَـذْلاَنَـا
مَـمْـشُـوقَـةٌ فُــنُـقٌ وَ الْـكَــشْــحُ مُـنْـخَـزِلٌ @ وَ الـــدِّرْعُ مُـنْــتَــفِـجٌ قُــرْبِي وَ مُــزْدَانَــا
بَـضٌّ إِذَا كَـشَـــفَـــتْ أَرْدَانُ جِــلْــدَتَــهَــا @ مِــنْ خُـــرْمِ إِتْــبَ لَهَـا وَ الرِّيحُ تَـغْـشَـانَـا
تَـــرْتَــجُ إِنْ وَقَــفَــتْ كُــلُّ الْــمُـتُـونِ لَهَا @ فِي جَــدْلِ خَــرْبَـعَـةٍ وَ الْـكِـفْـلُ قَــدْ وَانَى
تَــرْمِي بِـرِجْـلٍ لَـهَـا فِي الْـخُفِّ تَـسْحَـبُهُ @ وَهْــنـاً كَـخَطْـوِ ضَـلِـيـلِ الْـبِـيـدِ ضَـمْـآنَـا
هَــزَّتْ مَــنَاكِـبَهَـا وَ ٱسْـتَجْمَـعَـتْ لِـقِـوَى @ قَـرْعٍ تُــعَــاتِــبُ تِــرْبًــا وَامِــقــاً عَــانَـى
:لاَ خَـيْـرَ فِـيكَ أيَــا حِتْـرابُ، مَا بَـلَـغَـتْ @ أُذْنَــاكَ كَـعْــبَ لَـنَـا وَ الـغَــرْثُ قَــدْ بَـانَـا
:إِنْ كُـنْتَ تَـطْلُبُـنِي لِلوَصْلِ، فَـٱبْـدِ غِـنَـى @ أَوْ عُــدْ كَصِرْفِ كِــرَامٍ أَظْـعَــنُـوا الْآنَــا
::قُـلْتُ: الْمُعَـنَّى لَـهُ فِي الْـقَـوْلِ مَـكْـرُمَـةً @ :شِـعْــرٌ، إِذَا نَـفَـثَ الْـقَـوْلَ ٱعْـتَـلَى شَـانَـا
::قَــدْ يَـنْـظُــمُ الْقَــزَمُ الـدَّحْــدَاحُ قَــافِـيَـةً @ تُــدْرِكْـــهُ كُــلَّ مَـــدَى وَ الْمُـلْــكَ أَحْـيَـانَـا
:وَيْــحِي عَـلَى رَجُلٍ بِـالْـفَـخْـرِ أَطْـعَـمَنِي @ لاَ طَــارِفــاً مَــلَــكَــتْ يُــمْـــنَــاهُ لاَ زَانَـا
:ظَــنَّ الهُـيَــامَ كَـفَى وَ الشِّـعْـرُ مَكْـسَـبُـهُ @ اُرْفُـقْ بِـنَـفْـسِكَ، لَـسْـنَـا صِـيـدَ مَـنْ هَـانَـا
:نَـحْـنُ الــرُّمَــاةُ بِـعِـشْـقٍ مُـفْـعَـمٍ بِهَــوَى @ قَـلْــبَ الأَتِــي غَــنِـمـاً، بِـالشَّـأْوِ غِـزْلاَنَـا
:غُـنْـمُ اللُّــمَـيَّـةِ مِــنْ أَطْـمَـاعِ مُـنْـتَـسِـبٍ @ أَوْ بِــالـثَّــرا وَثِـــقــاً، لاَ هَــابَ خُـــذْلاَنَــا
:فٱعْـلَـمْ هُـنَـيْـدةُ مُـهْــرُ الْخَـوْدِ حَـاضِـرَةً @ وَ الْحِـلْـيَـةُ ٱكْــتَـنَـزَتْ تِــبْـراً وَ مُـرْجَـانَـا
فِي الْـقُـرْطِ لُـؤْلُـؤَةٌ، فِي الصَّـدْرِ مُرْسَـلَةٌ @ مِــنْ حُــرِّ جَــوْهَــرَةٍ إِنْ كُــنْـتَ تَـهْـوَانَــا
:فَـٱرْكَـبْ شَـمَـرْدَلَةً، وٱقْـصُـدْ مَـضَارِبَنَا @ لِلـنُّــوقِ مُـصْـطَـحِــبـاً بِـالْـعَـزْمِ عَـجْـلاَنَـا
:إِنَّ السُّـــرَاةَ أَتَـــوْوا لِلـــتَّــوِّ خَــيْـمَـتَـنَـا @ يَـرْجُـونَـنِـي لَـجَـجـاً وَ الْعَــرْضُ أَغْـرَانَـا
:إِنْ رُمْــتَ خَوْدَكَ فَالْأَشْوَاقُ قَدْ ضَرَمَتْ @ قَــلْــبـاً لِـمُــمْـكِـنَـةٍ، إِنْ كُـنْــتَ عَـشْـمَـانَـا
:فَــٱنْـشُـدْ مَرَابِعَـنَـا وَ ٱعْجَـلْ لِخِـطْـبَـتِـنَـا @ وَ الْـمَــالَ تَــبْــذُلُـهُ عُــرْفــاً وَ عِــرْفَــانَــا
::مَالِي تَلِـيدُ سـوَى مُهْـري وَ بِـضْعُ نِـيَـا @ قٍ حُــظْـوَتِـي زَبَـــداً مِــنْـهَــا وَ أَلْــبَــانَــا
:كَـمْ خُـضْـتُ مِنْ هَـيَـمٍ فِيكَ ٱنْبَرَى عَقِماً @ لاَ زَفَّ يُــبْــلِـغُــنِي الْـمَكْـسُــوُّ حِــرْمَــانَـا
:فَالصَّرْمُ مُـنْـتَـظَـرٌ وَ الْقَــلْـبُ مُـنْـصَـدِعٌ @ لَـكِـنْ عِ، حَـظُّـكَ فِي الْأَحْـشَـاءِ بُـسْـتَـانَــا
:إِنْ أُلِّـفَـتْ مُـضَـغٌ فِـي الْخَـلْـقِ مُـتْـرَعَـةً @ عِــشْـقــاً، لَـمَــا بَـلَـغَــتْ مِـقْـدَارَ مَا كَـانَـا
:لاَ تَـبْـتَغِي غَـرَضًا فِي الْوَصْلِ مُمْتَـنِعـاً @ وَٱقْــنَـعْ بِـمَـيْـسَــرَةٍ فِي الْعِــشْــقِ إِنْ دَانَى
.
مجاراة لمختارات من قصيدة الشاعر الأموي جرير بن عطية التميمي في الغزل لأم عثمان و عتابه لها على صرمه ... قراءة ماتعة
.
ـــــــ الشاعر جرير (مختارات من قصيدة بان الخليط)
ألسـت أحـسن مـن يـمـشـي عـلـى قـــدم @ يــا أمـلــح الـنــاس كــل الـنــاس انـسـانـا
قد خنت من لـم يـكـن يـخـشـى خـيانـتكم @ مــا كـــنــت أول مــوثــوق بــــه خــانــا
لـقـد كـتـمـت الهـوى حـتـى تـهــيـجـنـي @ لا أســتـطــيــع لـهــذا الــحــب كــتـمـانــا
لا بـارك الله فــي مـن كـان يـحـسـبـكــم @ الا عــلى الـعــهـــد حـتى كــان مـاكــانــا
لا بـارك الله فـي الـدنـيـا اذا انـقـطـعــت @ أســـبــاب دنـيـاك مـن اسـبـاب دنــيــانــا
ان الـعــيــون الـتـي فـي طـرفـهـا حــور @ قــتــلــتــنــا ثــم لــم يـحـيـــيـن قـتــلانــا
يصـرعـن ذا اللــب حـتى لاحــراك بــه @ وهـــن اضــعـــف خـــلــق الله اركــانـــا
.
ـــــــ عنوان المجاراة : لاَ مَلَكْتَ الْحِسَانْ بِغَيْرِ الْأَصْفَرِ الرَّنَّانْ
.
ــــــــ د جمال الخالدي
جَـــاءَ الْـحَـبِـيـبُ قَـنِيَّ الْـعَـيْـنِ غَـضْـبَانَا @ فَـــٱرْتَـــدَّ مِــنْ كَـلَـفٍ وَ ٱزْوَرَّ حَـيْــرَانَــا
أَلْـقَـتْ بِـشَـزْرٍ قَــصِـيَّ اللَّـحْـظِ مُـظْهِـرَةً @ غُــنْـجــاً مُـصَــعِّـــرَةً خَـــدًّا وَ أَجْــفَــانَــا
وَقْصَاءُ مُـعْـرِضَةً فِـي الـصَّـدِّ قَدْ نَشَرَتْ @ سَـبْـطَ الْغَـدَائِــرِ فِـي الــرَّيْـدَانِ خَـفْــقَـانَـا
وَ الْـقَـدُّ فِـي مَـيَـلٍ وَ الْـخَـطْـوُ فِـي مَـهَـلٍ @ لِلصَّـحْــبِ فِـي خَـتَـلٍ بِـالْحُـسْـنِ جَـذْلاَنَـا
مَـمْـشُـوقَـةٌ فُــنُـقٌ وَ الْـكَــشْــحُ مُـنْـخَـزِلٌ @ وَ الـــدِّرْعُ مُـنْــتَــفِـجٌ قُــرْبِي وَ مُــزْدَانَــا
بَـضٌّ إِذَا كَـشَـــفَـــتْ أَرْدَانُ جِــلْــدَتَــهَــا @ مِــنْ خُـــرْمِ إِتْــبَ لَهَـا وَ الرِّيحُ تَـغْـشَـانَـا
تَـــرْتَــجُ إِنْ وَقَــفَــتْ كُــلُّ الْــمُـتُـونِ لَهَا @ فِي جَــدْلِ خَــرْبَـعَـةٍ وَ الْـكِـفْـلُ قَــدْ وَانَى
تَــرْمِي بِـرِجْـلٍ لَـهَـا فِي الْـخُفِّ تَـسْحَـبُهُ @ وَهْــنـاً كَـخَطْـوِ ضَـلِـيـلِ الْـبِـيـدِ ضَـمْـآنَـا
هَــزَّتْ مَــنَاكِـبَهَـا وَ ٱسْـتَجْمَـعَـتْ لِـقِـوَى @ قَـرْعٍ تُــعَــاتِــبُ تِــرْبًــا وَامِــقــاً عَــانَـى
:لاَ خَـيْـرَ فِـيكَ أيَــا حِتْـرابُ، مَا بَـلَـغَـتْ @ أُذْنَــاكَ كَـعْــبَ لَـنَـا وَ الـغَــرْثُ قَــدْ بَـانَـا
:إِنْ كُـنْتَ تَـطْلُبُـنِي لِلوَصْلِ، فَـٱبْـدِ غِـنَـى @ أَوْ عُــدْ كَصِرْفِ كِــرَامٍ أَظْـعَــنُـوا الْآنَــا
::قُـلْتُ: الْمُعَـنَّى لَـهُ فِي الْـقَـوْلِ مَـكْـرُمَـةً @ :شِـعْــرٌ، إِذَا نَـفَـثَ الْـقَـوْلَ ٱعْـتَـلَى شَـانَـا
::قَــدْ يَـنْـظُــمُ الْقَــزَمُ الـدَّحْــدَاحُ قَــافِـيَـةً @ تُــدْرِكْـــهُ كُــلَّ مَـــدَى وَ الْمُـلْــكَ أَحْـيَـانَـا
:وَيْــحِي عَـلَى رَجُلٍ بِـالْـفَـخْـرِ أَطْـعَـمَنِي @ لاَ طَــارِفــاً مَــلَــكَــتْ يُــمْـــنَــاهُ لاَ زَانَـا
:ظَــنَّ الهُـيَــامَ كَـفَى وَ الشِّـعْـرُ مَكْـسَـبُـهُ @ اُرْفُـقْ بِـنَـفْـسِكَ، لَـسْـنَـا صِـيـدَ مَـنْ هَـانَـا
:نَـحْـنُ الــرُّمَــاةُ بِـعِـشْـقٍ مُـفْـعَـمٍ بِهَــوَى @ قَـلْــبَ الأَتِــي غَــنِـمـاً، بِـالشَّـأْوِ غِـزْلاَنَـا
:غُـنْـمُ اللُّــمَـيَّـةِ مِــنْ أَطْـمَـاعِ مُـنْـتَـسِـبٍ @ أَوْ بِــالـثَّــرا وَثِـــقــاً، لاَ هَــابَ خُـــذْلاَنَــا
:فٱعْـلَـمْ هُـنَـيْـدةُ مُـهْــرُ الْخَـوْدِ حَـاضِـرَةً @ وَ الْحِـلْـيَـةُ ٱكْــتَـنَـزَتْ تِــبْـراً وَ مُـرْجَـانَـا
فِي الْـقُـرْطِ لُـؤْلُـؤَةٌ، فِي الصَّـدْرِ مُرْسَـلَةٌ @ مِــنْ حُــرِّ جَــوْهَــرَةٍ إِنْ كُــنْـتَ تَـهْـوَانَــا
:فَـٱرْكَـبْ شَـمَـرْدَلَةً، وٱقْـصُـدْ مَـضَارِبَنَا @ لِلـنُّــوقِ مُـصْـطَـحِــبـاً بِـالْـعَـزْمِ عَـجْـلاَنَـا
:إِنَّ السُّـــرَاةَ أَتَـــوْوا لِلـــتَّــوِّ خَــيْـمَـتَـنَـا @ يَـرْجُـونَـنِـي لَـجَـجـاً وَ الْعَــرْضُ أَغْـرَانَـا
:إِنْ رُمْــتَ خَوْدَكَ فَالْأَشْوَاقُ قَدْ ضَرَمَتْ @ قَــلْــبـاً لِـمُــمْـكِـنَـةٍ، إِنْ كُـنْــتَ عَـشْـمَـانَـا
:فَــٱنْـشُـدْ مَرَابِعَـنَـا وَ ٱعْجَـلْ لِخِـطْـبَـتِـنَـا @ وَ الْـمَــالَ تَــبْــذُلُـهُ عُــرْفــاً وَ عِــرْفَــانَــا
::مَالِي تَلِـيدُ سـوَى مُهْـري وَ بِـضْعُ نِـيَـا @ قٍ حُــظْـوَتِـي زَبَـــداً مِــنْـهَــا وَ أَلْــبَــانَــا
:كَـمْ خُـضْـتُ مِنْ هَـيَـمٍ فِيكَ ٱنْبَرَى عَقِماً @ لاَ زَفَّ يُــبْــلِـغُــنِي الْـمَكْـسُــوُّ حِــرْمَــانَـا
:فَالصَّرْمُ مُـنْـتَـظَـرٌ وَ الْقَــلْـبُ مُـنْـصَـدِعٌ @ لَـكِـنْ عِ، حَـظُّـكَ فِي الْأَحْـشَـاءِ بُـسْـتَـانَــا
:إِنْ أُلِّـفَـتْ مُـضَـغٌ فِـي الْخَـلْـقِ مُـتْـرَعَـةً @ عِــشْـقــاً، لَـمَــا بَـلَـغَــتْ مِـقْـدَارَ مَا كَـانَـا
:لاَ تَـبْـتَغِي غَـرَضًا فِي الْوَصْلِ مُمْتَـنِعـاً @ وَٱقْــنَـعْ بِـمَـيْـسَــرَةٍ فِي الْعِــشْــقِ إِنْ دَانَى
ليست هناك تعليقات:
إرسال تعليق